Department of Transport - دائرة النقل

أُسست دائرة النقل في أبو ظبي بموجب القانون رقم 4 لعام 2006 والمعدل بالقانون رقم 5 لعام 2008، لتغطية قطاع النقل في إمارة أبوظبي بمختلف جوانبه من قبل جهة واحدة بغية تحقيق التنسيق التام فيما يتعلق بالتخطيط لسياسات النقل وتطويرها. وتعد دائرة النقل الجهة المختصة بالرقابة والإشراف الاقتصادي على قطاعات النقل الجوي والموانئ والبنية التحتية وخدمات النقل البري والبحري والنقل العام، كما أنها تمتلك حق إصدار الأنظمة والقرارات اللازمة لتحقيق أعلى معايير السلامة والأمن وحماية البيئة والنمو الاقتصادي لجميع قطاعات النقل في إمارة أبوظبي، بما يضمن النهوض بكافة تلك القطاعات، وذلك بالتعاون مع الجهات المختصة داخل الدولة وخارجها.

The Department of Transport (DoT) was established pursuant to Law No. 4 of year 2006, amended by Law No. 5 of year 2008 to cover the entire value chain and ensure fully coordinated planning in all aspects of transport policy and development in the Emirate of Abu Dhabi in cooperation with all relevant local, regional and international stakeholders and partners.